Як стати студентом

Етап 1 – Реєстрація

  • 1. Реєстрація здійснюється лише у електронній формі
  • 2. Перед реєстрацією приготуй наступні документи:
    • a. Посвідчення особи (паспорт);
    • b. атестат про середню освіту (якщо є);
    • c. Військовий квиток;
    • d. Диплом іншого навчального закладу;
  • 3. Увійдіть , запишіть у безпечному місці свій логін і пероль – вони ще будуть вам потрібні.
  • 4. Ретельно впишіть усі свої дані в окремі модулі
  • 5. Просимо використовувати польські знаки, використовуйте малі і великі літери, непишіть з увімкнутою клавішею Caps Lock а також заповніть усі закладки
  • 6. Якщо маєш труднощі з входом подивись навчальний фільм, або звернися До деканату – будьте терпливі ви не єдині хто до нас телефонує

Яким умовам мусить відповідати іноземець, щоб проходити навчання в Польщі?

Правила поданняклопотання про прийом на навчання є в принципі однакові для всіх іноземців (незалежно від того, чи є вони громадянами держав ЄС, чи походять з країн, які не є членами ЄС).
Іноземець, щоб клопотати про прийом на навчання в Польщі, мусить відповідати таким умовам:
мати документи, що підтверджують легальне перебування в Польщі , наприклад, візу, картку виду на проживання або інший документ, що дає право на перебування в Польщі;

Вид документу залежить від того, чи є іноземець громадянином держави ЄС, чи походить з країни, що не є членом ЄС. Це є наслідком різних правил легалізації перебування в Польщі громадянами ЄС і громадянами країн, які не є членами ЄС.

мусить мати добрий стан здоров'я, документально підтверджений медичною довідкою, що підтверджує відсутність протипоказань для проходження навчання на обраному напрям підготовки;

мати страховий поліс на випадок хвороби або наслідків нещасних випадків на період навчання в Польщі абоЄвропейську карту медичного страхування або застрахуватись в Польському національному фонді охорони здоров'я невідкладно після початку навчання;

підтвердити знання мови, якою він має намір навчатись, шляхом пред'явлення документів, що підтверджують знання даної мови, тобто, сертифіката знання мови, свідоцтва про закінчення навчального закладу або курсу навчання мовою, якою мають проводитись заняття на обраному іноземцем напрямі навчання
мати документи, що підтверджують закінчення іноземцем навчальних закладів і курсів навчань в Польщі або за її кордоном , які дозволять йому проходити обране навчання в Польщі (напр. атестати зрілості, дипломи ВНЗ).

Дозвіл на проживання на визначений час для студента – формальні вимоги

Іноземець, подаючи клопотання про отримання дозволу на проживання на визначений час з метоювиконання праці, ведення господарської діяльності або проходження навчання на території Польщі, зобов'язаний мати:

  • медичне страхування або підтвердження покриття страховиком витрат на лікування на території Польщі.
  • стабільне і регулярне джерело доходу , яке є достатнім для покриття витрат на утримання себе і членів сім'ї на його утриманні; ця умова виконується також тоді, коли витрати на утримання іноземця покриває член його сім'ї, який зобов'язаний його утримувати, що на законних підставах проживає на території Польщі;
  • достатні фінансові засоби для покриття витрат на утримання і повернення у випадку студентів і науковців, що перебувають на території Польщі в зв'язку з реалізацією науково-дослідницького проекту. Студенти також документально підтвердити, що мають засоби на покриття витрат на навчання.

Картка виду на проживання для студента

Іноземцю, який в Польщі отримавдозвіл на проживання на визначений час, видається картка виду на проживання.

Державне мито за видання картки виду на проживання складає 50 PLN. Цю оплату необхідно внести разом з державним митом за надання дозволу на проживання на визначений час (сукупно 390 PLN) в касі воєводського управління або переказом на банківський рахунок цього управління. Номери банківських рахунків окремих урядів доступні на їх сторінках в Інтернеті.

Картка виду на проживання в період її дії засвідчує особу іноземця під час його перебування на території Республіки Польща і дає право, разом з проїзним документом (паспортом), на багаторазове перетинання кордону без необхідності отримання візи.

Іноземець повинен отримати картку виду на проживання особисто.

ЛЕГАЛІЗАЦІЯ ПЕРЕБУВАННЯ – ФОРМАЛЬНІ ПИТАННЯ

Формальними питаннями, пов'язаними з легалізацією перебування для студентів, займається Мазовецьке воєводське управління у Варшаві. Скористайтесь посиланням нижче і виберіть свою мову, щоб ознайомитись з необхідною інформацією.

https://mazowieckie.pl/pl/dla-klienta/cudzoziemcy/wersje-jezykowe/15183,Wybierz-wersje-jezykowa.html

Медичне страхування

Медичне обслуговування в Польщі для іноземців є платним. Тому іноземець, бажаючи проходити навчання в Польщі, мусить доказати, що він забезпечений грошовими засобами на покриття всіх витрат, пов'язаних з медичним обслуговуванням у випадку хвороби або нещасного випадку. В залежності від того, громадянином якої держави має бути особа, що навчається: держави-члена Європейського Союзу, або держави, що не є членом ЄС, – формальні вимоги, які повинні бути виконані, будуть різні. Подібно до того, як в інших питання громадяни ЄС мають в цій області певні привілеї.

Громадяни держав, що не є членами Європейського Союзу.

На практиці обов'язок мати поліс медичного страхування громадянином держави, що не є членом Європейського Союзу, який хоче проходити навчання в Польщі, існує вже на етапі процедури отримання візи. Від володіння медичною страховкою або медичною страховкою особи, що виїзжає за кордон, на час перебування іноземця в Польщі залежить надання йому студентської візи (перевірте вимоги в консульстві або посольстві РП).

Вимога до іноземця представити страховий поліс при прийомі на навчання є наслідком візової вимоги. Найчастіше іноземець (громадянин держави, що не є членом ЄС) купує страховий поліс ще в країні, в якій він мешкає (з якої походить). Якщо після виїзду в Польщу цей поліс втратить чинність, іноземець може купити медичну страховку в Польщі. Іноземець може також застрахуватись в державній організації, що називається Національний фонд охорони здоров'я (Narodowy Fundusz Zdrowia) і купити страховий поліс. Більше інформації щодо цього Іноземець Ви знайдете на веб-сторінці www.nfz.gov.pl.

Національна віза

Національна віза дає право на перебування на території Польщі протягом періоду довше ніж 3 місяці, однак не довше, ніж 1 рік. Національна віза позначається символом "D".

Національна віза може, між іншим, видаватись у таких випадках:

  • туристичної подорожі;
  • гостьової подорожі;
  • виконання роботи;
  • ведення господарської діяльності;
  • проходження навчання;
  • реалізації дозволу на проживання на визначений час;
  • реалізації дозволу на постійне проживання;
  • реалізації дозволу на перебування довгострокового резидента ЄС і т.п.

Національна віза може видаватись також:

  • з метою репатріації в Польщу (т. зв. репатріаційна віза);
  • з метою постійного проживання, для члена родини репатріанта;
  • з метою користування правами Карти поляка і т.п.

Національна віза „D” дає право на:

  • перебування в Польщі протягом періоду перебування, вказаному у візі (більше, ніж 3 місяці, однак не довше 1 року)
  • додатково на пересування в державах Шенгенської зони протягом не більше 3 місяців за піврічний період

Іноземець повинен залишити територію Польщі перед витіканням терміну дозволеного перебування, зазначеному у національній візі.

Національна віза розміщується у формі візової наклейки в проїзному документі (паспорті), а в особливому випадку, обґрунтованому інтересом іноземця, на окремому візовому бланку

Як отримати національну візу?

Іноземець, зацікавлений в отриманні національної візи, повинен подати в польському консульському управлінні заяву на офіційній формулярі. Форми заяв доступні в польських консульських управліннях або на їх веб-сторінках.

Заява, що подається в польському консульстві, повинна бути заповненапольською мовою або іноземною мовою, вказаною консулом. Якщо документи, що прикладаються до заяви, оформлені іноземною мовою, необхідно додати їх переклад, виконаний польським присяжним перекладачем.

Заява про візу мусить бути відповідним чином обґрунтована, тобто необхідно обґрунтувати мету в'їзду і перебування в Польщі.

До заяви про видання національної візи необхідно додати:

  • фотографію особи, якої стосується заява; фото мусить бути кольорове, розмірами 35 мм x 45 мм, не старше 6 місяців, виконане на світлому фоні; фото повинно представляти особу без головного убору і окулярів з темними склами, яка дивиться прямо, із відкритими очима, обличчя не може бути закрите волоссям, замкнутими вустами;
  • паспорт (лише для перегляду) з періодом дії лише 3 місяці від дня запланованого закінчення перебування в Польщі;
  • документи, що обґрунтовують мету в'їзду і перебування на території Польщі , наприклад:
    • у випадку гостьової подорожі – запрошення, зареєстроване у воєводському управлінні,
    • у разі наміру займатися господарською діяльністю в Польщі – документ, що підтверджує ведення господарської діяльності у країні походження,
    • у випадку наміру виконання роботи в Польщі – дозвіл на працю і Польщі або обіцянка видати такий дозволу,
    • у разі наміру займатися науковою, культурною, журналістською, спортивною діяльністю в Польщі – запрошення, видане польською науковою, культурною установою, спортивною спілкою або спортивним клубом, редакцією газети і т.п.
    • у разі наміру проходження навчання в Польщі – документи, що підтверджують виконання умов, необхідних для прийняття в польський навчальний заклад (напр., документ з польського навчального закладу, що засвідчує прийнятність кваліфікацій, які має кандидат для проходження навчання в Польщі згідно з вимогами польського законодавства
  • документи, що засвідчують володіння або можливість отримання грошових засобів для покриття витрат на утримання під час перебування в Польщі і витрат на повернення до країни проживання (напр. виписка з банківського рахунку за період останніх 3-6 місяців);
  • медичну страховку, або медичну страховку особи, що виїжджає за кордон, з мінімальною страховою сумою в розмірі 30 000 EUR, дійсну під час перебування в Польщі, що покриває всі витрати які можуть виникнути під час цього перебування в зв'язку з необхідністю медичної допомоги або несподіваного лікування в лікарні.

Проїзний документ (паспорт), що показується при поданні заяви про візу, мусить відповідати наступним вимогам:

  • період дії паспорту закінчується не раніше, ніж за 3 місяці до закінчення періоду дії візи, щодо якої подається заява;
  • містить принаймні дві чисті сторінки (віза найчастіше розміщується в формі візової наклейки;
  • він був виданий протягом останніх 10 років.

Детальні умови видання віз перевірте в консульстві Республіки Польща, до якого Ви належите з урахуванням місця проживання.

СТУДЕНТ, що є громадянином держави, яка не є членом Європейського Союзу -візові питання

Щоб приїхати до Польщі на навчання іноземець - громадянин держави, що не є членом ЄС, мусить мати студентську візу, видану з метою проходження навчання в Польщі. Виключенням є іноземці, що походять з країни, щодо якої діє повне або часткове звільнення від візового обов'язку.

Щоб отримати студентську візу іноземець зобов'язаний подати заяву про її надання в польському консульстві в країні, в якій він проживає.

Іноземець, подаючи клопотання про видання візи з метою проходження навчання в Польщі, звільняється від візової оплати (тобто отримує таку візу безкоштовно).

Віза видається на визначений час і найчастіше на період, коротший від часу тривання навчання в Польщі. Щоб легалізувати своє подальше перебування на території Республіки Польща, іноземець, що проходить навчання в Польщі, мусить отримати дозвіл на проживання на визначений час. В зв'язку з цим іноземець мусить подати заяву про надання такого дозволу. Заява подається до воєводського управління, компетентного з точки зору місця проживання іноземця в Польщі. Заява повинна бути подана не пізніше, ніж за 45 днів до витікання періоду перебування іноземця на підставі візи або періоду дії візи. Цей дозвіл може бути наданий іноземцю, що проходить навчання в Польщі на період не довше 1 календарного року. Тому при бажанні продовжувати навчання іноземець не пізніше, ніж за 45 днів до витікання періоду, на який йому надано дозвіл на проживання на визначений час, мусить звернутися до воєводського управління з заявою про видання чергового дозволу на проживання на визначений час .

Заява про надання дозволу на проживання на визначений час

Заява про надання дозволу на проживання на визначений час подається наофіційному формулярі польською мовою у воєводському управлінні, компетентному з урахуванням місця проживання іноземця. Заяву належить подати не пізніше, ніж за 45 днів до витікання періоду перебування на підставі візи або періоду, на який було надано попередній дозвіл на проживання на визначений час. У випадку, коли дозвіл не можна буде видати у цей термін, іноземець отримає національну візу на час ведення провадження з цього питання. Після видання дозволу на проживання на визначений час ця віза буде анульована.

Однак, якщо іноземець не подасть заяву про видання дозволу на проживання на визначений час у вищезазначений термін (тобто не пізніше, ніж за 45 днів до витікання періоду перебування на підставі візи або періоду, на який було надано попередній дозвіл), а провадження з цього питання не закінчиться до витікання цих 45 днів, іноземець буде зобов'язаний залишити територію Польщі і очікувати дозволу за кордоном. Якщо іноземець не залишить Польщу і залишиться на території країни нелегально, то буде видано рішення про відмову у наданні дозволу на проживання на визначений час.

Іноземець може подати заяву про надання дозволу на проживання на визначений час за межами Польщі за посередництвом польського консула в даній країні. У такому випадку рішення про надання дозволу він отримає тим самим шляхом, тобто за посередництвом консульства в даній країні.

Якщо іноземець був вимушений залишити Польщу і очікує за кордоном видання рішення про надання дозволу на проживання на визначений час, то з метою в'їзду в Польщу він повинен подати клопотання про надання національної візи з метою реалізації дозволу на проживання на визначений час ( Візи). Після в'їзду на територію Польщі на підставі отриманої візи воєводське управління, компетентне з урахуванням перебування іноземця, видає йому картку виду на проживання, що підтверджує факт надання вищезазначеного дозволу (див.: Картка виду на перебування).

Надання дозволу на проживання підлягає оплаті державного мита в розмірі 340 PLN. Оплата здійснюється в касі компетентного міського управління, у тому місті, у якому подається заява, або переказом на банківський рахунок цього управління. Номери банківських рахунків окремих управлінь доступні на їх веб-сторінках.

Знання польської мови

Якщо іноземець хоче розпочати навчання польською мовою, він мусить закінчити підготовчий річний курс польської мови для проходження навчання. Це стосується всіх видів навчання. Від обов'язку проходження цього курсу звільняються лише іноземці, які:

  • мають офіційний сертифікат, що підтверджує знання польської мови або
  • отримують підтвердження навчального закладу, що знають польську мову в ступені, достатнім для проходження навчання.

Як отримати сертифікат, що підтверджує знання польської мови

Сертифікат, що підтверджує знання польської мови видається польським органом, який називається " Державна комісія сертифікації знання польської мови як іноземної ". Щоб отримати сертифікат необхідно здати екзамен, організований вищезазначеною Комісією.

До здачі екзамену може приступити будь-який іноземець без урахування того, де і коли він учив польську мову.
Екзамен проводиться на трьох рівнях:

  • початковому (B1),
  • середньому загальному (B2),
  • високому (C2).

Щоб приступити до здачі екзамену на початковому (B1) і середньому (B2) рівні, іноземець мусить мати повні 16 років Щоб приступити до здачі екзамену на високому рівні (C2) іноземець мусить мати повні 18 років.

Екзамени організовуються щонайменше 3 рази на рік (весною, літом, і осінню). Детальна інформація щодо термінів екзаменів в даний календарний рік доступна на веб-сторінці www.certyfikatpolski.pl.
Бажаючи приступити до екзамену, іноземець заповнює формуляр заявки і здійснює оплату закзамен. Зразок формуляру заявки доступний на веб-сторінці www.certyfikatpolski.pl. Оплата за екзамен складає:

  • початковий рівень (B1) – 60 EUR;
  • середній рівень (B2) – 80 EUR;
  • високий рівень (C2) – 100 EUR.

Крім того, після отримання інформації про успішно зданий екзамен іноземець мусить внести оплату в розмірі 20 EUR за видання сертифікату..
Оплата вноситься в PLN, після перерахунку EUR в PLN згідно з середнім курсом Польського національного банку в день здійснення оплати на банківський рахунок Бюро визнання освіти і міжнародного обміну, доступним на сторінці www.buwiwm.edu.pl і www.certyfikatpolski.pl.
У відповідь на заявку іноземець отримає підтвердження прийняття заявки електронною поштою і традиційною поштою. Його також буде повідомлено про місце і термін проведення екзамену. Екзамен проводиться за умови, що на участь у ньому подадуть заявку принаймні 20 бажаючих його здати.
Детальну інформацію щодо перебігу екзамену, критеріїв оцінювання, підготовчих матеріалів і правила для осіб, що здають екзамен, Ви знайдете на вищезазначених веб-сторінках.
Після витікання 6 тижнів від екзамену, особа, що його здавала, отримує інформацію про його результат. Якщо результат позитивний, іноземець отримує сертифікат. Після внесення оплати іноземець отримує поштою оригінал свідоцтва про знання польської мови на даному рівні.

УМОВИ, ЯКИМ ВИ МУСИТЕ ВІДПОВІДАТИ, І ДОКУМЕНТИ, ЯКІ ВАМ ПОТРІБНІ,
ЩОБ СТАТИ КАНДИДАТОМ НА НАВЧАННЯ - ФОРМАЛЬНІ ВИМОГИ

A. ВОЛОДІННЯ МАТУРАЛЬНИМ СВІДОЦТВОМ – „свідоцтво про повну середню освіту”, що видається після 11 класів

Визнання свідоцтв і дипломів у Польщі

З більшістю матуральних свідоцтв не треба виконувати жодні дії в польських органах влади , бо вони визнаються згідно із законодавством. Якщо свідоцтво, яке Ви маєте, було видане в одній з нижченаведених країн, Вам не потрібно отримувати додаткове рішення про його визнання . Пам'ятайте, що свідоцтво мусить давати Вам право на навчання в країні його видання!

Згідно із законодавством визнаються наступні свідоцтва :

  1. Видані навчальним закладом або освітнім закладом в системі освіти держави-члена Європейського Союзу, держави-члена Організації економічної співпраці і розвитку ( OECD ), держави-члена Європейської асоціації вільної торгівлі ( EFTA) – сторони Угоди про Європейський економічний простір, що надають право на подання заяви про прийом на навчання в цих країнах (ст. 93 абз. 1 пкт 1 Закону про систему освіти).
  2. Дипломи International Baccalaureate (IB) і свідоцтва European Baccalaureate (EB).
  3. На які розповсюджується дія угод, укладених Польщею з іншими країнами. Докладна інформація щодо укладених Польщею міжнародних угод знаходиться на сторінці Міністерства науки і вищої освіти . У тому числі Угода між Кабінетом Міністрів України та Урядом Республіки Польща про академічне взаємовизнання документів про освіту та рівноцінність ступенів, укладена у Варшаві 11 квітня 2005 р.

Вам також буде потрібний присяжний переклад матурального свідоцтва, виконаний присяжним перекладачем в Польщі ( список присяжних перекладачів );

B. МЕДИЧНІ ДОВІДКИ

1. медична довідка (від лікаря медицини праці) , що засвідчує відсутність протипоказань щодо навчання за обраним напрямом підготовки і формі навчання.

(щоб побачити зразок медичної довідки клікніть тут)

2. Якщо Ви хочете навчатись за напрямом підготовки "Догляд за хворими", "Медичне рятівництво", "Фізіотерапія", або "Косметологія" то Вам додатково потрібна "Довідка для санітарно-епідеміологічних цілей", яку Вам видасть лікар на підставі здійснених досліджень(Ви мусите мати виконані дослідження на предмет носительства палочок Salmonella, Shigella и щеплення проти вірусного гепатиту). Такий висновок повинен містити ім'я та прізвище, особистий код PESEL, адресу проживання, назву і адресу навчального закладу, інформацію про відсутність медичних протипоказань для навчання за напрямом підготовки, на якому існує можливість передачі інфекції іншим особам , дату видачі довідки і дату наступного дослідження.

Пам'ятайте, що на довідках мусять знаходитись 2 печатки: закладу, що її видає, і лікаря, що проводить дослідження !. (щоб побачити зразок медичної довідки клікніть тут)

C. ксерокопія паспорту (необхідно пред'явити оригінал),
D. кольорові фотографії 35 x 45 мм,

Знімки повинні бути виконані на однотонному світлому фоні, мати добру різкість, і відображати натуральний колір шкіри, містити зображення від маківки до верхньої частини грудей таким чином, щоб обличчя займало 70–80% фотографії, виразно показуючи очі та брови, зокрема, зіниці, і представляти особу в фронтальній позиції, з непокритою головою і без окулярів, з темними склами, що дивиться вперед з відкритими очима, які не можуть бути прикриті волоссям.

E. сертифікат знання мови викладання

Якщо ви подаєте клопотання про прийняття на навчання на інших підставах ніж, ті, що діють у відношенні польських громадян, критерієм кваліфікації є проведена польською мовою співбесіда. Комісія поговорить з Вами польською мовою про Вашу мотивацію до навчання в Польщі і Вашу зацікавленість обраним напрямом підготовки. Таким способом вона перевірить Ваше знання мови, для цього не потрібно подавати жоден додатковий документ.

Якщо Ви подаєте клопотання про прийняття на підставах, що діють у відношенні польських громадян ( маєте Карту поляка), Ви будете зобов'язані показати документ, що підтверджує знання польської мови, за виключенням тих навчань, на які під час прийому Ви будете брати участь в екзамені або співбесіді, що буде проводитись польською мовою.

Документи, що підтверджують знання польської мови

Можна також взяти участь у прийомі на навчання після проходження підготовчого курсу в акредитованих мовних навчальних закладах. Сертифікати знання польської мови видаються на таких рівнях: A1, A2, B1, B2, C1 i C2 – для дорослих і A1, A2, B1, B2 – для дітей і молоді.

Сертифікати видає Національна комісія у справах засвідчення знання польської мови як іноземної, а екзамени проводяться уповноваженими суб'єктами у тому числі поза межами Польщі. Докладну інформацію про сертифікати Ви знайдете на сторінці www.certyfikatpolski.pl.

ДЛЯ КАНДИДАТІВ НА НАВЧАННЯ

Навчання для іноземців в Collegium Masoviense

Набір на 2017/2018 академічний рік почнеться 15.03.2017 і буде проводитись до вичерпання ліміту місць, однак не довше, ніж до 30.09.2017 згідно з визначеним лімітом місць.

Щоб клопотати про прийняття на навчання, зберіть комплект документів, які Ви будете зобов'язані подати, і які будуть потрібні, щоб правильно заповнити форму для здійснення набору в системі DVI (ЗДІЙСНЕННЯ НАБОРУ клікніть тут) Пам'ятайте:

  1. Реєстрація відбувається виключно в електронній формі;
  2. Після того, як Ви пройдете авторизацію, підготуйте документи,

o a. паспорт;

o b. атестат зрілості. (виданий після 11 класу)

o d. дипломи про закінчення інших курсів навчання, якщо

  1. Здійсніть вхід в систему, запишіть у безпечному місці логін і пароль – Вам вони ще будуть потрібні.
  2. Скрупульозно впишіть всі свої дані в окремі модулі; пам'ятайте про заповнення анкет. Це дуже важливо, бо лише так ми довідаємось, як можемо Вам допомогти.
  3. Будь ласка, використовуйте польські знаки, використовуйте малі і великі літери, не пишіть з включеним Caps Lock'ом і заповніть всі закладки.
  4. Якщо у вас є проблеми з входом в систему, подивіться фільм з інструкцією або зв'яжіться з Деканатом навчального закладу. Якщо Ви користаєтесь телефоном – проявіть терпіння, Ви не єдина особа, яка до нас дзвонить.

Тепер Ви мусите лише передати свої документи на розгляд.

  • Надрукуйте свою заповнену заяву Ректору з системи DVI, підпишіть її і поставте дату.
  • Підготуйте ксерокопію доброї якості атестату зрілості (Ви будете зобов'язані доставити оригінал для ознайомлення коли вже станете студентом).
  • Підготуйте 3 кольорові фотографії 35 x 45 мм, що відповідають вимогам, описаним в пункті D. вище
  • Підготуйте ксерокопію доброї якості паспорта, згідність з оригіналом якої зможе підтвердити працівник навчального закладу. Якщо документи буде подавати хтось інший від імені кандидата, або кандидат буде їх відправляти поштою, то ксерокопія паспорту мусить бути завірена у нотаріуса.
  • ксерокопія підтвердження оплати за розгляд питання про прийом на навчання (оригінал для ознайомлення)
  • якщо Ви хочете продовжувати навчання на навчанні II ступеня, то Ви мусите додатково подати ксерокопію диплома про закінчення професійного навчання, а також додаток до диплома (оригінали для ознайомлення).

Тепер Вам залишається лише чекати на рішення прийомної комісії. У обговорений з Вами термін зверніться за рішенням і підпишіть з Навчальним закладом Договір про надання освітніх послуг. Підписуючи договір, Ви висловлюєтесь щодо порядку здійснення оплат за навчання, дивіться: оплати. Якщо Ви не будете в змозі особисто з'явитися, то рішення з кваліфікаційного провадження ми відправимо Вам поштою протягом від 7 до 14 днів від дня, в якому Ви мали звернутися за рішенням. Але пам'ятайте, що якщо Ви отримаєте рішення поштою, Ви все одно мусите приїхати і підписати договір з навчальним закладом і здійснити оплату вступного внеску протягом 7 днів з дня отримання рішення. Ви можете також призначити ПРЕДСТАВНИКА, який за Вас доставить документи, отримає рішення і підпише Договір. Довіреність мусить бути оформлена в присутності представника деканату або нотаріуса.
Після виконання формальних справ Ви будете вписані у список студентів. ( щоб побачити зразок довіреності клікніть тут)

ПРИЙОМ КРОК ПО КРОКУ

Щоб записатися на навчання, необхідно:

1) заповнити електронну форму на сторінці навчального закладу і всі анкети

(УВАГА: заповнення самої електронної форми не є рівнозначним запису на навчання)

2) доставити в навчальний заклад особисто, поштою або за допомогою третіх осіб необхідні документи:
  • атестат про повну середню освіту (атестат зрілості)
  • медична довідка, що підтверджує відсутність протипоказань для навчання за обраним напрямом підготовки і формі навчання – зразок довідки
  • Якщо Ви хочете навчатись за напрямом підготовки "Догляд за хворими", "Медичне рятівництво", "Фізіотерапія", або "Косметологія" то Вам додатково буде потрібна "Довідка для санітарно-епідеміологічних цілей", яку Вам видасть також лікар на підставі дійсних досліджень ( Ви мусите мати виконані дослідження на предмет носительства и щеплення проти вірусного гепатиту) Такий висновок мусить містити ім'я та прізвище, особистий код PESEL, адресу проживання, назву і адресу навчального закладу, інформацію про відсутність медичних протипоказань для початку навчання за напрямом підготовки, на якому існує небезпека передачі інфекції іншим особам , дату видачі довідки і дату наступного дослідження. На довідках мусять знаходитись 2 печатки: закладу, що її видає, і лікаря, що проводить дослідження – зразок довідки

3) коли Ви отримаєте з навчального закладу рішення про прийом на навчання, Ви будете зобов'язані доставити в деканат:

a) візу або карту виду на проживання або інший документ, що дає право на перебування на території Республіки Польща

b) Протягом 30 днів з дня подання документів (не пізніше, ніж до 30.09.2017) страховий поліс на випадок хвороби або наслідків нещасних випадків на період навчання в Польщі або Європейську картку медичного страхування або приступлять до страхування в Національному фонді охорони здоров'я.

c) Пам'ятайте! Всі документи повинні бути перекладені на польську мову присяжним перекладачем з цього списку ( список присяжних перекладачів );

d) додатково два примірники договору про надання освітніх послуг,

e) ксерокопія підтвердження оплати за вступ в список на рахунок Навчального закладу в розмірі 300 злотих

Іноземці, що записуються на навчання в CM, мають гарантовану цілорічну допомогу Опікуна Студентів. Студенти можуть розраховувати на допомогу в області:

a) Підготовки і створення пакету документів, необхідних для видання студентської візи,

b) Допомоги в організації перекладів необхідних при прийомі документів на польську мову присяжним перекладачем,

c) Призначення зустрічі з лікарем, щоб організувати медичну довідку, що засвідчує відсутність протипоказань щодо навчання за обраним напрямом підготовки і формі навчання.

d) Допомоги в отриманні підтвердження для навчального закладу, що підготовка кандидатів і ступень знання польської мови дозволяє приступити до навчання польською мовою.

e) Допомоги в організації страхового полісу на випадок хвороби або наслідків нещасних випадків на період навчання в Польщі або Європейської картки медичного страхування або страхування в Національному фонді охорони здоров'я

f) Допомоги в пошуку місця проживання і допомоги в підготовці документів, що легалізують тимчасове перебування. Щоб отримати більше інформації своєю мовою на цю тему, перевірте посилання нижче. https://mazowieckie.pl/pl/dla-klienta/cudzoziemcy/wersje-jezykowe/15183,Wybierz-wersje-jezykowa.html

g) Представлення правил проїзду в громадському транспорті, а також показання місць закупівлі білетів,

h) Допомоги у відкритті банківського рахунку,

i) Ознайомлення з правилами користування Польської служби охорони здоров'я, допомоги в реєстрації в Національному фонді охорони здоров'я і допомоги у визначенні місця знаходження найближчих медичних об'єктів першої допомоги,

j) Ознайомлення з номерами аварійних і рятівних служб

k) Допомоги опікуна в знаходженні праці для осіб з кваліфікаціями,

l) Допомоги опікуна в ключових справах, що стосуються освітнього процесу, а також в справах, пов'язаних з проживанням.

ОПЛАТИ:

Оплата за навчання в 2017/2018 академічному році за напрямом підготовки "ДОГЛЯД ЗА ХВОРИМИ" - 5300 злотих

в залежності від обраної системи оплати щомісячна плата складає:

НАПРЯМ ПІДГОТОВКИ

оплата за один раз

оплата 2 внесками

оплата 10 внесками

оплата 12 внесками

Догляд за хворими

5 100 злотих

2 600 злотих

530 злотих

450 злотих

Оплата при здійсненні прийому: 100 злотих

Оплата при вступі: 300 злотих

Ці оплати необхідно вносити на банківський рахунок навчального закладу: 32 2030 0045 1110 0000 0199 3170